The Power of the Gospel — Westlake Bible Fellowship

1:50 Introduction and personal testimony

The first song is in náhuatl. And this song is acordding to gospel Saint John, Saint John, chapter eleven, en verse twentyfive. Juan Jesse set, Aquí, Nesnell toca, más que mamiqui, yolis. Frays lord, frays lord. The second son, I need your help, is in English, is Lord, God of wanders, God of wanders.

¿1 más? Ya.

Ok.

Bueno, mi nombre es Abel Molina.

Is name is Abel Molina.

Me da mucho gusto estar aquí con ustedes.

Is very happy to be here with all of you.

Es un gran privilegio para mí.

It's a great honor for him.

Y poder ver caras de de buenos amigos.

It's good to see a the faces of good friends.

De hombres y mujeres que aman a dios.

Men and woman who love the lord.

8:29 The world and God's work

You was start up by giving this testimony.

Como vemos en la pantalla, vemos la imagen del mundo. You can see the

the picture of the world.

Dios está trabajando en todo el mundo.

Than is working through the world.

El glorioso evangelio de nuestro señor Jesucristo es para el mundo.

The glorias god was for the whole world.

Y es para hoy.

And is for today.

No es para mañana.

Is not for tomorrow. Es para hoy. Es for today.

Y un versículo precioso que nosotros conocemos.

The 03:16.

One three 16. Yo escuché este versículo hace 16 años.

Sixte new say

it Un 1 hombre de dios me lo dio. A man of god give him this verse. No me lo dio solo a mí. He didn't just said to him. Sino a a todos los trabajadores del área donde yo estaba en en en la compañía donde yo trabajaba.

You want to the place when ewas working, and is share with all of the, a mis other workmates us well.

Fue muy poderoso para mi corazón.

It was a parfum message for as heart.

Porque ustedes saben, dios trabaja todo el tiempo.

As you know, god as always at work.

Y estaba trabajando en mi vida.

He was working in this life.

Mostrándome cuán pecador soy.

He was.

Que necesitaba yo su amor.

And he need a god's love.

Tenía muchos problemas en mi familia, en mi en mi hogar.

He adat allowed problems in is family, in is home.

A causa del pecado.

Because of sin.

Algunas veces me emborrachaba.

So, he we good drunk many times.

Algunas veces malas palabras, mentiras.

He would lie and curse.

Pensaba que eso era algo normal.

He that thous just normal.

Pero muchos problemas vinieron en mi matrimonio.

They was a little problems in a is marriage.

Y había mucho orgullo en mi corazón.

You was full of pride.

Y decidí vivir aparte de mi esposa.

So, he decididod to eleve a park from mis wipes.

Por 5 meses.

For five months, he left the house.

Viví en un 4º solo.

You was in a in a room by emself.

Y fue un tiempo de mucho vacío en mi corazón.

So, was very ímpy and you was searching.

Porque yo pensaba, ¿cómo es que yo tengo una buena familia?

You was it, how can I be that have a good family?

En ese tiempo tenía solo 2 hijas.

You only have two girls attat time.

Ahora tengo 3.

Now ya has three.

Tenía una buena esposa.

Y hada good wife.

Un buen trabajo.

A good job.

Dinero en la bolsa.

Y had money in

spackets. Hacía deporte.

He were price sports.

Pero estaba vacío.

But I was very empty,

insa Y y pensaba yo, ¿por qué todas las cosas buenas que

tengo? Yo

las echo a perder.

Just they just gonna waste.

Empecé a pensar en cómo poder reconstruir mi matrimonio.

So, he's that it think in how can I fix my my marrage?

Así que empecé a leer la Biblia.

So, he's that it to read the bible.

Y habla del perdón.

Talks about the forgivness.

Entendí que debo pedirle perdón a mi esposa, que debía

so, nested that have to as a su waive for freegivnus.

Pero mi orgullo no me permitía ir y decirle perdóname.

But you so full apprite, can go on, teller freegivnus.

Así que hice un plan.

So, he made a plan.

Pedí una camioneta de la empresa.

He barr on the truck from his workplace.

Para ir a la casa de de mis suegros, donde estaba mi esposa en ese tiempo.

So, is gonna go to as in las home with the waifu Stein, why he was gone.

Y decirle que iba yo a recoger todas las cosas que todavía quedaban ahí.

So, he's gonna go and collect all the things, was to to home and take him in the truck.

Porque ella no quería ya verme.

She do you want a look at him any more.

Ella me dijo, pon dinero en el banco, ya no vengas a verme, ya no vengas a traerlo.

Just the money in the bank and don't neven come, bring it to me. I don't wanna see you.

Así que ese fue mi plan, ir con esa camioneta para traer las cosas.

So, his plan was then, I'm never with the truck and lot up my stuff and move away.

Cuando mi esposa abrió la puerta, me dijo, ¿qué quieres aquí?

So, when the wife open the door, you was what do you doing here? What do want?

Que vengo por mis cosas.

Why come in from my thanks?

Ah, llévate todo, me

dijo. To take every thing.

Ok, entré.

So, are you when in?

Y empecé a meter ropa a la maleta.

So, he's start pourding us clothing in side of the twokers.

Agarré una hermosa, un hermoso suéter.

Got it, nice suéter, you put up.

Ella me dijo, ese suéter déjalo.

Y, si se, no, leave that's suéter.

Y le dije, es mío.

Y, is it, pero it's mind.

Ella me dijo, yo lo quiero.

Pues, ella dice, pero I want it.

Dije, yo, es mío.

Ella dice, no, it's mind.

Mi mi suegra dijo, deja que se lo lleve, yo te compro otros 7 como ese. Mi esposa se puso a llorar.

So, ¿she state a crying?

Porque ella sintió impotencia.

Que si just feel that see could do it angthing about?

Y yo dije, qué tonto soy, que es que

So, just just as, man, I'm really add I'm really really can't all you to ask you for forgivenus.

Y estoy peleando contigo.

And I'm fitting with you.

Agarré la Biblia.

So, I'll get the

bible. Y le dije, te prometo que yo voy a leer este libro.

And toll a promise you on want to estar readying this book.

Y quiero obedecer todo lo que diga dios acerca de lo que debo ser como esposo. Y ella dijo, este hombre está hablando en serio.

So, She really as well, he's talking for real.

Porque jamás había mencionado la Biblia. Y me perdonó. And see forgevem. Y empezamos otra vez juntos.

So, you you mové back into the house.

14:06 Understanding John 3:16 and faith

So, that time that's when this man shared John 03:16 where worked.

Y de todo de a todos los trabajadores que les dio Juan 3 16, a mí fue a donde realmente tocó el corazón.

That versh really touch this heart.

Porque entendí que lo que necesitaba yo era creer en Jesús.

So, you need to is believe in the Lord Jesus.

Estaba yo leyendo la biblia.

I was reading the bible.

Pero solamente para calmar mi conciencia.

So, era just to to a peace as conscienciance.

No era realmente que estaba yo amando a dios.

He was an really loving, guy, was just reading it.

No era que realmente tenía yo fe.

He was an have any fee.

Solamente era leer la Biblia para no ser ya tan mala persona.

We was reen the bible, so, we be shutch a bad person.

Porque muchas veces sucede eso.

Because that's what happens, many

times. Venimos a una iglesia, leemos la biblia, oramos.

We come the church, we read the bible, we pray.

Para no ser tan malos.

So, we we we so bad.

Pero no hay una relación con dios.

But this not relationship with god.

No hay una verdadera fe.

Is not a real faith.

YYY eso estaba pasando conmigo.

And that's will us appening with him.

Pero Juan 3 16 realmente cambió mi corazón.

But John 03:16 really change my heart.

Jesús no quiere que yo me pierda, pensé en ese momento.

You realice, Jesus doesn't want me to be lossed.

Quiere que tenga yo vida eterna.

He was me to have eterno life.

Pero no sabía yo cómo creer.

But I do not hard beleve.

Y este mismo hermano, este mismo cristiano me me dio la película de la vida de Jesús. Basado en el evangelio de San Lucas.

Bases on the gothful

of look. Tomé la película, la vi en la casa, y y, entonces, entendí. Que Cristo murió por mis pecados.

The Christ diet per his sense.

Que dio su sangre.

Para

que yo sea un hombre perdonado y y limpio.

So, he can be a man was forgiven and clean.

Y que tenga vida eterna.

And I can have be turn the life.

Eso fue asombroso.

Y yo was like, wow, this is incredible.

Yo estaba seguro que me iba ir al infierno.

He tot for sure, was gonna go to help.

Pensé que ya no había ninguna oportunidad para mí.

He did think thous any hope for him any more.

Pero dios estaba dándome otra oportunidad.

But god was giving'n't help.

Ahí estaba yo, entonces, llorando.

So, he was crining.

Y arrepentido.

And repenting.

Y diciéndole, señor, admito que soy un terrible pecador.

So, is says, lord, I add met that I'm a terrably senior.

Perdóname mis, perdóname mis traiciones.

Forgive my... ¿Cómo dice la? Mis sense.

Yo yo confesé mis pecados.

So, he confesed mis sense.

Cada 1 de los que me acordaba.

Everything he can remember he confesed.

Y en ese momento en que estaba yo pensando en la obra de Cristo en la cruz

So, that time when you was think about the work of Christ on the cross.

Ir hablando con él

Talking the god.

Aceptando a Jesús en mi vida.

Recibe un hombre to us life.

Algo muy pesado se quitó de mi vida.

I'll asset on a huhge wait, left him, left him.

Experimenté la paz de de dios de manera real.

You you was a even to really experience the peace of god.

Y seguí leyendo la biblia después de de de de aceptarlo al señor en mi vida.

So, after you trusing the dolor, you keep reading the bible.

Pero ya no por mi conciencia.

But it was just for as conscience said game

Empecé a amar este libro.

He's dot it to love the bible.

Y empecé a pensar cómo pude vivir tantos años sin la Biblia?

¿How can I have lives someany ears with the bible?

Estaba muy agradecido con dios por por darme su palabra.

He was so greatful a god for giving his word.

Y hay un cerro allá en Orizaba, en mi ciudad, que se llama el cerro del Borrego. Cuando salía yo del trabajo, me iba yo a ese cerro. Y 4 horas, 3 horas, leí ahí la Biblia.

There are four hours to be alone just to read the bible.

Ya luego llegaba a casa a comer y estar con la esposa.

So, then you will come home to eat him be with the family.

Y mi esposa empezó a ver el cambio. Este hermano que me dio Juan 3 16 y que me prestó la la película de Jesús, también me dio una Biblia, otra Biblia. Y me invitó a la iglesia, a a la iglesia cristiana.

And invite him to the church.

En Río Blanco.

En Río Blanco, the church en Río Blanco.

Entonces, le dije a mi esposa.

So, Danny toll this wife.

Me invitaron a una iglesia cristiana.

They invítame to a a Christyn Church.

Nunca había estado yo en una iglesia cristiana, jamás en mi vida.

You never been to a Christyn Church.

Yo crecí en una familia extremadamente católica.

Se we go up in a super cathlich church.

Mi esposa fue a escuelas católicas. Ella quería ser monja. Dios me usó para salvarla de eso.

I god used him to save for from that.

Ah,. Yeah,. La la 1º vez que llegué, 3 meses después de acepté al señor en mi vida, llegué a la iglesia cristiana.

So, three months after you was saved, he went to the to the church.

Y fue impresionante.

And you was just so impacted by

La cena del señor. Las personas levantándose para darle gracias a Jesús por lo que él hizo en la cruz del calvario.

This is listening to people standing up and giving thanks to the lord for what he did on a cross.

Dándole gracias por su resurrección.

Apraising god for the resurrection.

Dándole gracias porque viene pronto.

Appraising him because is gonna return Zoom.

Las letras de los himnos.

The the song from the book, the the song books.

La las enseñanzas de de los hermanos que compartían la palabra.

The teaching of the word of god.

Todo el tiempo que estuve ahí, estuve llorando y llorando y llorando.

So, you was just crining, all all time was there, just so touched but what you was

Mi esposa me miraba.

And as wife looking at him.

Y decía, este hombre está loco, quién sabe qué le está pasando.

You take it was crazy, was right was

Yo no quería levantar mi mirada. Estaba muy agradecido porque existía un lugar como ese.

Yo

no quería ya salir de ahí. Pero este hermano que me invitó a la a la a la iglesia...

The prother we've invite him to the church.

Me invitó a las misiones a la siguiente semana.

The next weekend invite him to go to the mounds and preach in the missions this.

20:47 Christian life is more than church

The Christom Ifesen just going the church.

Hay más gente que necesita oír Juan 3 16.

This a latted people, the need to hear, John 03:16.

Más gente que necesita oír lo que Cristo ha hecho en la cruz.

The they need to know a Christ in the cross.

Entonces yo dije, yo quiero trabajar para el Señor.

I wanna work for the Lord.

Y por 5 años estuvimos orando en esa en esa línea.

¿Tú y tu esposa?

A mi esposa y yo, sí.

So, for five years, you on a five start prain of the posibility of sirving guy.

Oh, me estoy saltando algo. 3 meses después de que fuimos a la iglesia, mi esposa recibió a Cristo en su corazón.

Ok. He forgot said that three months after después de De

que empezamos a ir a la iglesia.

Estaban asistiendo. Sí. Ok, so, they were they were attending tourch for three months and then is wife got saved. Ya. 3 god.

Prace god.

God to saved.

I'm sorry. Sí, porque porque ella, yo le dije que fuera fuéramos a la iglesia, que que yo iba a ir a la iglesia para ver si si en esa iglesia hacían las cosas bien.

So, is see said to her, I'm gonna got the church because I'm gonna see the do the things correct.

Ustedes saben, cuando 1 empieza a leer la biblia, 1 piensa que sabe 1 mucho ya.

So, when want to the church as see, it there were doing a right.

Y 1 empieza juzgar a todos.

He's start, you know, you go on they judging and looking at everybody.

Y 1 dice, ¿estarán bien estos? ¿Estarán bien estos?

So, you say you know, I won are they right and this, and won are they right and that.

Así que le dije a mi esposa, yo voy a ir a esa iglesia y voy a checar si están haciendo bien las cosas. Me sentía muy decepcionado por mi

religión. Pero

una respuesta de mi esposa, que vino de parte del señor,

But the why said something that hed belief came from God?

Me dijo, si tú vas a esa iglesia, vamos todos juntos.

Here's, if you go to the church, we gonna all go together.

Así que, desde la 1º vez que llegamos a la iglesia, llegamos como familia.

When they when the first time they when as a family.

Y dios usó los testimonios de los hermanos para tocar el corazón de mi esposa.

So, god use the other brothers of the church, their testimony to touch is wise heart.

Y el cambio que dios había hecho en mi vida.

And when is so the the change that happened in his life, she was really touched by that.

5 años después, dios abrió las puertas para que nosotros entráramos a las misiones.

The lord open the doors, the neights got it going up in the mounds to preach the got.

Así que el apóstol Pablo dice que les declaro el evangelio, que les he predicado. Todo, todo, todo, por favor.

Sí, ya. Ah, oh. 1º

de Corintios 15

First Princess fifty need three and four.

Muchas personas no han escuchado este mensaje.

A lour people haven herd this message.

Especialmente la gente de la montaña, de la sierra de Zongolica.

Yeah, the special the people on the mountain where the go up to evangelice.

En 1992 salió este libro.

And nineteen ninety ninety two this book, mal?

Al fin descubiertos. Es un bouleved a last. Un...

Ah, ok. And this is the bookies talking about un bill that last.

Quisiera que leyéramos esa esa pequeña parte que está ahí subrayada.

Ok. From the beautiful some Ok.

A ver. Pero, bueno, piensen en esto en este poderoso en este poderoso artículo.

So, just think about with this is saying.

Cómo habla de la gente de Azteca, habla de la gente de todo el mundo.

So, you stall about, not just the asseed people people to lot the whole world.

Pero me, nos toca el corazón pensar en personas que están ofreciendo a sus hijos a los espíritus.

Y, is it really touchs my heart to think that this people are offering their children to the espíritus to the demon.

Eso es algo muy, muy triste.

It's very sad.

Y la orden del señor Jesucristo es, compárteles el evangelio.

And so, the message of Jesus is go and share the got with los people.

26:16 Our privilege and responsibility

So, the Lord this is we have to go and pizza god to them.

Así que es nuestro privilegio.

¿Quieres cambiarle? Sí, acá no.

No, es este,

es este,

pero no sé qué pasa. A lo mejor así.

A ver.

Dame un momento.

I want move. Who know how to work computer sorry?

Ahí está.

Oh, there is, ok.

Este es el mapa de la zona donde estamos trabajando.

Ok, this is the map of the where where where where were't mean of you have been.

La sierra de Zongolica es en una parte de ahí de Veracruz.

So, Zongolica es o te call the mountain range,

Y está el acercamiento donde están muchos pueblos ahí.

Exactamente.

Ahí tenemos unas fotos a donde se ve la mezcla de creencias.

So, you can see en this pictures the the mixture of annamism and other thoughts.

Exacto. En la parte de adelante están las danzas aztecas.

So, in the first picture, they doing diastic dances.

Y en la parte de atrás está las creencias del catolicismo romano.

So, on the back, they doing the procession of the cathic people are doing the procession of.

Y 100 de personas o 1000 de personas practican esto.

Thousand the people practice this.

Y dios nos ha dado el privilegio de poder llevar el evangelio con ellos.

So, god is giving them the providest to take the gospel to loss people.

Como lo decía el libro, que en la parte esa que leímos, muchos misioneros estuvieron antes que nosotros.

So, like the book set, many missioners with her before they got it.

Pero en los ataques espirituales que tuvieron, ellos no continuaron.

They have some much spirity but with they couldn't continue they left.

Y ahora Dios nos ha dado el privilegio a nosotros hoy.

Y

de estar viendo fruto. Amén, amén. Para la gloria del Señor. Amén. Y tenemos ahí un privilegio de estar en un ministerio en la en la cárcel de Songolica, en la prisión de Songolica.

So, they gonna to a prison in en one of the towns counts ongolica, a a zorrowelve as a bem there. There are here.

Hay hay muchas personas ahí que pertenecen, han pertenecido a a organizaciones criminales.

So, al lado de the people in there are part of the cartel.

Pero han creído en el señor Jesucristo muchos de ellos.

But al lado de mi have turn to the lord.

Y han han han, ahora tienen vidas diferentes.

The life is totality been changed.

¿Conocen a este hombre que está ahí bautizado?

¿Y si this guy, baptizing right there? ¿Rais your hand, Christian? Here is right there. I was wit there two.

En 1 de esos tiempos que hemos tenido de bautizos, estuvieron nuestros hermanos con nosotros.

Cristian and I had the privacy of been there when they were bautising all as people and Cristian opt out, and all as eras well.

Es algo que dios nos ha dado el el el la oportunidad de poder ver ahí.

What a blessing to see do that.

Y, pues, esta es una de las misiones, es duraznotla.

This is one of the places where they've a Rich people for Christ, then you can see the Christant's gathery?

Empezamos esta misión por un hombre en la cárcel.

This all started this particular mission started with one man in jale that got saved.

Este hombre estuvo orando por su familia mucho tiempo.

Y

me dijo, ve a predicarle a mi familia.

Go to visit my family and pitch to them.

Y y fuimos y su familia fue muy muy dura, no querían aceptar el evangelio.

So, when you want, that the family was very hard, and they don't want it and they toll on the leave.

Pero tenían muchas preguntas.

But that a lata question.

Así que estudiamos la biblia por por varios meses.

So, they study the bug for mini years

Y se fueron y se y se fueron convirtiendo varios de ellos.

A little baletter this estart getting saved.

Y ahora hay varias familias en ese lugar que estudian, que ya son creyentes y que estamos discipulando.

So, you can see now how many families got saved the nothers discipuling them.

En la 1º foto vemos una reunión especial de mujeres. Meeting. Algunas mujeres de otras misiones vinieron a esa reunión para

so, es like a especial women meeting en other from other towns, ahí came as well.

Y en la otra foto estamos viendo a evangelismo con la gente de ese pueblo, con un drama de Navidad.

So, en the other picture on the other in, is door't Christmas and they're doing evangelsment, 2 other people gother who not save the third peasant a gosh food two.

31:13 It is the time for Mexico

Yeah, so, they're sain was some of the other Christands, this is a time the god's really working in México, on a powerfully.

Porque dios está abriendo el corazón de muchas personas.

Miny people are starting to get saved now.

Muchas personas están creyendo en el señor.

People are believing in the Lord.

Vidas transformadas por el poder del evangelio.

People transformed by the power of the gospel.

Puedes leer 2º de Corintios 5 17, También también romanos 1 16 dice, porque no me avergüenzo del evangelio.

A, romances 01:16, I am not ashing the agaspo.

Porque es poder de dios para salvación.

Power god per salvation.

A todo aquel que cree. To al who believe. Al judío primeramente.

The you first.

Y al YAY también al griego.

Anosoph of the greek.

Así que el evangelio es poder de dios.

So, the gospel is the power of god.

Alguno de nosotros puede explicar el poder de dios.

Can anybody here explain the the power of god?

Creo que no podríamos explicarlo con detalles.

We can't really explain it in detail.

No existen las palabras.

This there's no words, so, explain

it really. Para describir el poder de dios.

Sí, ya lo dije.

Pero podemos ver el poder de dios.

But we can see the power of god.

En las vidas que son transformadas.

En life, en lives that are transformed.

La gente que tiene ahora una vida diferente, porque ahora creen en Jesús.

People would have different lives because now they have believed in the Lord Jesus.

Aquí hay 2 hombres que ahora están, son libres de la prisión de Songolica.

So, this are two man thousers of now free from they's to be en yale, they got saved in yale, nother

Pero también son libres del pecado, de la esclavitud del

pecado. Just free from jale, they're as of free from sin and and it's changed.

Y, por ejemplo, Jaime, el de la 1º foto, está estudiando la Biblia, está tomando cuidado por su mamá.

Jaime, alway here and and and this first picture is read the bible now and and taken care of a su

mom, the bettaged. Y estaba hablando con con líderes de religiones para hablarles del del camino, para hablarles de Cristo.

So, is talking to al lado de other people but the Lord and the share in the gospel with them.

Y Carlos es otro hombre que también está tomando cuidado de su mamá, él y él es un hombre con una vida que también dios la ha cambiado.

Tenemos

que pensar que las vidas nuevas necesitan crecer. El poder del glorioso evangelio nos nos hace hijos de dios.

The power of the gospel mixes spirital sons of god

Y y reales discípulos.

And real disciples of Christ.

Maravilloso. Porque es el poder de dios, no el nuestro.

A power good, not our power.

Pero dios nos ordena a crecer.

But good will incurre just to grow.

Crecer, dice Pedro, en la gracia y en el conocimiento de nuestro señor Jesucristo.

So, good in the grace in the knowledge of our Lord and savvious Jesus Christ.

Así que es un mandamiento para todos nosotros los que hemos creído.

So, it's a a commandment to all as would believe in the lord Jesus.

No es no es vivir una vida conformada.

Don't lieve a a just a comfortable life.

Ya creí, ya, gracias a dios, soy cristiano, ya voy a la iglesia, y ahí me quedo.

Ok, so, I believe, I'm a Christana, I'm got a cherks, oh, that's it?

¿Qué es lo que Jesús está llamando a usted a hacer?

So, what is Jesus asking of us as believers?

¿Cómo quiere manifestar el señor su gracia en la vida de usted?

How do you wanna show whis grays in your life?

Esa es una cuestión personal entre usted y dios.

That's a personal question between you and God.

Y el señor lo va a mostrar.

And God is show you.

Nuestra vida cristiana es impactada porque conocemos a dios.

So, our life is impacted and transformers because we know god.

Y la Biblia nos enseña cómo nosotros podemos tener una relación correcta con dios, o cómo dios tiene una relación con nosotros.

So so, the bible teach as how we can have a good relation with good.

Ahí hay algunos versículos para que

usted pueda leer. You can see.

Hay un continuo llamado.

So, this is continuous call.

Y y es a conocer a dios más profundamente.

To know the lour Jesus Christ more depley in a in a deple way.

Conforme conocemos a dios, nuestra vida también va siendo transformada.

So, the more we know the lord in the person alway the more we transformed.

Y entonces nos regocijamos en su presencia.

And so we rejoicing us presence.

Lo adoramos con inteligencia.

We war shipping with intelligence.

Oramos porque sabemos que es un dios grande.

We praid because we know is a great guy.

Y quiere hacer cosas grandes en nuestra vida.

Para

su gloria.

For his glory.

Él es el padre celestial.

So is the father.

36:18 The need to be born again

So, you need to be borne again to be real, send of god.

Y solamente 1 puede nacer de nuevo cuando 1 recibe al señor Jesucristo como su salvador personal.

And the only way be borne again is when you trust the lord as your personal save your.

Así que ahí tenemos otros pasajes, 1º de Corintios 15 1 al 4, Juan

1 So, this the mother verses there, you wanna look at him later.

Y tomemos un poquito de tiempo para ver lo que dice Hechos 3 19 20.

So, ibamos a look at acks 03:19 02:20.

Cuando Pedro dice, arrepentíos y convertíos.

Cuando cuando Pedro dice, arrepentíos

el reino de los cielos se ha acercado. Y quiero recordar lo que significa arrepentirse.

So, I wanna remind you a what mean to arrepense.

La palabra en el griego quiere decir cambiar la la mente.

So, the the warden greek mean to change a mind.

Y tenemos que pensar diferente con respecto al pecado.

So, we have to think differney and regarst to sinn.

El pecado es algo muy horrible.

Sinn is horrible.

Es aborrecible, por dios.

I got hates it.

Nos roba el gozo.

It's teals your joy.

Nos roba la paz.

Takes away your peace.

Nos destruye.

It destroys you.

No es algo bueno.

It's not good.

Así que no tenemos que consentir el pecado en nuestras vidas.

Keep having that sin en our lives.

Alguien que se arrepiente tiene la perspectiva correcta acerca del pecado.

Weber repens has a right understanding of sin.

Nuestra vida también, nuestra vida debe cambiar en cuanto a lo que pensamos acerca de nosotros mismos. Porque muchas veces pensamos, soy un buen hombre.

Tengo

una buena familia.

Tengo

una alta moralidad.

I'm very moreal.

Trato de hacer las cosas bien.

I'm to do things right.

Pero la Biblia dice, tú eres un pecador.

But the bible assess you're assiner.

Tenemos que aceptar eso.

We need to accept that.

Que no somos buenos.

That we're not good.

Que necesitamos a Cristo.

That we need Christ.

Para nuestra salvación.

For our salvation.

Y para nuestra vida diaria.

And for our daily life.

Hace hace unos años, unos 10, 11 años.

So, about ten or eleven years ago?

Un 1 hombre estuvo con nosotros en las montañas, un hermano en Cristo.

There's a man in Christ, I was with them in the mountains.

Y este hombre sabía hablar el náhuatl.

So, he can speak their language the náhuatl.

Y sabía hablar el inglés y el español.

He can speak English en Spanish as well.

Y su iglesia le había nombrado líder de las misiones.

No,

en su, aquí en Estados Unidos.

Oh, en Sí,

él iba allá para para compartir con nosotros.

So, he we go down there to, to share.

Era un hombre entusiasta.

Ah, would very entusiasta.

Pero en una de esas estancias aquí en Estados Unidos, en una 1 de esas ocasiones que él estaba aquí en Estados Unidos

so, one of the, en en en one case, you was here in the United States.

Él estaba en el Internet.

He was in the Internet.

Y se citó con una muchachita. Y cuando él iba a encontrarla...

So, when you want to meet, her.

La policía lo estaba esperando a él. Y lo puso en la cárcel. Eso fue muy triste.

I was very sad for him.

Yo no soy mejor que el hermano.

He is, I'm not any better then him.

El señor Jesús dice, velad y orar, what watch and pray.

Yeah, watch and pray, yeah,

the Lord

seed, watch and pray.

Así que no debemos de sentirnos que somos muy buenos. We shian't think that we really good. Debemos cuidar nuestras vidas.

We need to watch our lives.

Y tenemos que crecer.

En la gracia. Yeah, grow in grace.

Y y estar conscientes de que somos pecadores.

And be aware that we are, seniors.

Y necesitamos la perspectiva correcta de lo que somos.

So, need to proper perspective of we are.

A depender de Dios todos los días.

So, we can't depend un guy every day.

Y nuestra perspectiva hacia Dios también.

And or or or the way we view god to we changed.

Dios es perfecto, todos sus caminos. Dios es santo.

He's holy. Dios es bueno.

He's good. Él es amor.

He's love.

Él es grande. And is is great. Conoce todas las cosas.

He know sall things.

Así que él está interesado en nuestras vidas.

So, butty is very interest it in our lives.

Tiene un maravilloso plan.

And is get sucter great

plan Ha preparado buenas obras.

He's prepare good works frust to be

Para que andemos en ellas. Yes. ¿Andamos en esas buenas obras?

So are we doing thous good works that yes frust.

Tenemos que preguntarle al señor. Este es un verdadero arrepentimiento, cuando nuestra mente cambia.

This is a real repentment from our mind changes.

Y y trae, como dice aquí en esta diapositiva, trae grandes beneficios.

And true repensance brands great benefits.

Pecados son borrados.

The scenes of forgiven.

Tiempos de refrigerio.

Are you have a times of peace?

Y Cristo es enviado.

And and enviado.

Jesus Chrisis sent. Yes.

Ok, eso, just Chrisis sent.

41:18 Being born again and serving Christ

If you never been borne again.

Quien nunca ha experimentado un verdadero arrepentimiento.

You near really arrepented.

Y nunca ha aceptado verdaderamente al señor Jesucristo.

You near really truested Christined

No es un verdadero hijo de dios.

You near really said.

Y no puede llamar a dios padre.

You can't call the father Lord.

Pero si verdaderamente ha habido un 1 nuevo nacimiento.

Pero there's really our new birth

Es nuestro padre, el el nuestro dios. Your heavenly father. Y también nuestro señor Jesús es nuestro salvador.

So, the Lord Jesus is our savyor.

Pero también es nuestro rey.

But is alsour our king.

Es el rey de reyes.

Is the king a kings.

¿Y nosotros qué somos?

And what are we?

Sus siervos, debemos ser sus siervos.. Un 1 hombre extremadamente testigo de Jehová.. Él me dijo, el reino de los cielos se ha acercado.

Y le

dije, y el reino de Dios se ha acercado porque el rey ha venido. Yo le dije a él,

el rey ha the king of of haven has got and closed because the king has comed.

Y él quiere que tú le sirvas.

Así

que todos nosotros somos llamados a ser siervos del señor Jesucristo.

So, we've a becaused to be servens of the lord Jesus Christ.

¿Cómo podemos ser siervos del señor Jesús?

How can be be servens of the lord Jesus?

Viviendo bajo su autoridad.

Living under whis authority.

La autoridad de su palabra. The authority whis word. Disfrutando de vivir bajo los límites que él nos da.

And join't life under the limits of the umbral of what he is for us.

Hay todos estos preciosos pasajes que tenemos aquí, adorando al señor.

So, he is a little of a beautiful pastsges adju can see.

Adorándolo. Worshiping him. Con vidas consagradas.

Likes that acommitted to him.

Vidas de iglesia.

A life that come the church

Vidas de vidas de comunión con dios diariamente.

We have a daily communion woke with him.

Y vidas de comunión con la familia en Cristo.

People who asso love to be with the body of Christ and fellaship with

Una vida llena del espíritu santo cada día.

The holy spirit every day.

Siendo humildes.

And been humble.

Quien nunca ha aprendido a vivir bajo autoridad, jamás podrá ser un siervo espiritual de dios.

If you can't learn to live under authority, you can't never be a sirven of the Lord.

Tenemos que aprender a vivir bajo la autoridad del señor Jesucristo.

We need to learn how a learn the the autority of the Lord Jesus Christ.

Esto lo aprendimos en la obra misionera, el real discipulado, quiero compartirles rápidamente.

Ok. So, was a quickly share this, what what they learn in their disciple sheep, proof disciple sheep.

El mandamiento del señor Jesucristo es id y haced discípulos.

So, the camem of the lord was go and make disciple.

A todas las naciones.

To ou nations.

El el hermano John Piper.

¿John Piper?

Dice, ve.

Sed go.

O envía.

Or or send.

Ora. ¿Pre? O desobedece.

Or or dissobey.

No hay más opciones.

This no options.

Confrontándonos con la realidad en Cristo.

Ok. The reality in cris, confront the reality of cris, yes.

¿Cuál es nuestra situación?

What is a situation?

Estamos en guerra. We're in a war. Una guerra espiritual que es real.

It's espiritual war, it's real.

Y el enemigo no da ventaja.

And so the the enemie doesn't relant.

Efesios 6 10 al 18 nos habla de esta guerra.

Ephesion six would tells us about this war.

No es contra los hombres.

We're not battled man.

Es contra los espíritus.

We're we're batalling spirits.

Exacto. ¿Cuál es la solución?

What's a solution?

Soldados.

Soldgers.

2º de Timoteo 2 3, dice, como buen soldado de Jesucristo.

Second Timothy, two... What is it?

2 3.

Two two and three,

¿Cómo podemos ser buenos soldados del señor Jesucristo?

How can we be good soldgers?

Sabiendo manejar nuestras armas.

Nowing how to use your weapons.

Tenemos poderosas armas que dios nos ha dado.

The warther good.

La palabra de dios, la fe.

Feid. Digo, it's come know.

La oración, la sangre del señor del señor Jesucristo.

Del order Jesus.

Todos estos pasajes hablan de eso, 2º de Corintios 10, 3 al 6.

All they she said is being.

To to saying to saying to to to saying to saying

saying to

debe ser una 1 fe en acción.

Issue be faith in action.

El señor Jesús dice, toma tu cruz.

The Lord seed, pick up your cross.

Cada día. Every day. Niégate a ti mismo. Don't know yourself. Sígueme.

And follow me.

Así que ahí debe haber acción en nuestras vidas.

So, this is be axion in our lives.

Y esta acción debe ser unida. So, as we see an ax. Estaban orando juntos.

They're print together.

No estaban diciendo, ¿por qué tiene que ser la oración en la casa de Pedro? Mejor que sea en la casa de Tomás, nadie nadie se peleaba por eso.

So, they were't sain, why shed a be in Peter's house? What dot me go to tomb self to they were'n fitting about?

No, era una acción unida.

They were just coming together to pray.

Pero también disciplinada.

But they were disciplinders

El el apóstol Pablo pone unas ilustraciones.

The apóstol Pablo guests administrations.

Habla de los atletas.

You talks about an athlely.

Cómo corren conforme a las reglas.

How they run acordant to the rolls.

Para poder llegar a la meta.

To get to the goal.

Igual nosotros.

And the same, we we should do same.

Necesitamos disciplina en nuestra diaria búsqueda del reino de dios.

We need discipliinar daily pressure of the Lord.

Estas semanas ha sido muy desafiante para mí.

He is been really challenge this week.

En Augusta estuve con un hermano que ha recibido más de 60 cirugías.

He was in in a gosta, Georgia, with the man that had over sixty surgies.

Batallando contra el cáncer.

Fitting battle in cáncer.

Pero él ha estado predicando el evangelio a todo, todas las

steel preaching the gaspoint.

En el hospital. Know

nos with the neighbors.

Tiene un grupo de niños en su casa que les enseña la biblia.

Is get a group of kids at come to a south and the showroom the bible?

Él tiene como 59 años.

Is fifteen anywas all?

Y es un guerrero del señor, es un guerrero de Jesús.

But, he is a soldure for Christ.

Y él ha ha construido en su terreno 1 1 4º grande.

So, in this home he built a big room.

Y le se llama el refugio.

Any cost it the refugue.

4º de guerra.

The the battle room.

Ajá, the war room. Room. War war room. Está está inspirado en la película de la mujer.

The movie is inspired by the movie.

Ah. ¿Y cómo me gocé de estar en ese lugar?

Sí, sea, we'll was for me to be there.

Poder alabar al señor y poderte estudiar la biblia.

To be a worship, the Lawrence stude the bible there.

Cada cada 1 de nosotros necesita su refugio.

Everyone of us needs a place like

that. Nuestro refugio es el señor.

And Dolorence, our refuse.

Él es la roca.

He's a rock.

Lugar de seguridad.

A secured place.

La, es un lugar de protección.

A protected place.

El lugar de aprendizaje.

A place to learn.

Está en el señor.

It's in the lord.

Y todos los días necesitamos disciplina para esto

So, need this discipline to do this every day.

Y también necesitamos reproducirnos.

So, we also need to reproduce ourselves.

Es lo que habla en Hechos 2 41, 47, cuando Pedro predica.

So, an acts two, when Peter Preaches.

Y como 3000 personas se convierten.

Three thousand people were said.

Eso fue impresionante.

Impressive. Se

estaba reproduciendo lo la la los cristianos.

They were seen some fruit.

Recordemos que hay un contraataque del enemigo.

So, there's a a contraataque from the enemie

Es lo que habla de 1º de Pedro 5 8 al 9, de que anda como león rugiente, buscando a quién devorar.

As a this is an first pedo this is like a rure and line, looking for something to devower.

Así que no hay que desmayar en esta guerra.

So, we need to continue batalling.

No hay que tener loose hard.

Do not loose hard, keep fighting.

No hay que desanimarse, porque el señor... Hay muchos desánimos cuando servimos al señor.

Yeah, there a lata of the scurement sometime me to sirve the lord.

Si somos honestos, hay muchas cosas que nos desaniman.

This a lata of things we're honest that disgure us.

Incluso en la iglesia.

Even church sometimes.

O a veces en la familia.

And sometime your family.

Pero las cosas que vienen del señor son de más ánimo, son más más animantes que las que son de desánimo.

But the them the come from the Lord or more and curriging the nother the squirgemist in life.

Y eso es maravilloso.

And that's wonarful.

Poder depender de dios y ver la realidad de cómo él nos nos nos motiva, nos anima, nos levanta.

To bearly to depend on god, and see ho he motivated us and lift us up, we're down.

Así que yo les animo, hermanos

So, I'm curred you, brothers

predicar el evangelio.

Prestige gastmo.

No dejen de hacerlo.

Don't stop.

Es para el mundo.

It's for the world. They need it.

Es para hoy.

And is for today.

Es nuestro privilegio.

It's our priviledge.

¿Cuál es nuestra parte en este trabajo?

What is our part in this work?

¿Cuáles son los dones que dios nos ha dado?

What are the gifts a got is giving us?

¿Qué es lo que nos ha llamado el señor a hacer?

What is got call us to do?

Por favor, hagamos nuestra parte.

So, let's do are part.

Para la gloria del Señor.

For the gloria del lord Jesus Christ.

Les animo a orar.

So, let's pray.

Yo no yo no conozco los corazones.

Yeah, I don't really know your hearts.

Pero si hay alguien aquí que realmente no ha nacido de nuevo.

But If someone here really has never been borne again.

Hoy hoy es el día. Today's a day. Es el día de la salvación.

Today's a day of salvation.

Estamos delante de un dios santo.

We're before a holy god.

Un dios todopoderoso.

God all might.

Que conoce todos los detalles de nuestra vida.

Y know s everything about us.

Y que nos ama.

Y

él ha enviado a su hijo Jesucristo. Para que seamos salvados.

So, we can be saved.

Perdonados.

And forgiven.

Si no tienes a Cristo en tu corazón.

A la

luz de la palabra de Dios.

Accordent to the word of God

Revisa tu vida.

Examen your life.

Y hoy, hoy entrégale tu vida al señor Jesucristo.

They turn give your life to him.

Y vive para él. And live for him. Una vida consagrada.

Consecrated life.

Dile al señor, señor, muchas gracias.

To the Lord, thank you, Lord.

Por tu amor, por mí.

Because you love me.

Gracias, Jesús, por morir en esa cruz.

Thank you to diet on that cross.

Gracias porque no te quedaste ahí.

Thank you that you didn't remain on the cross.

Gracias porque resucitaste al 3º día.

But you roce on the date on the third day.

Señor, yo reconozco qué pecado.

North I acknowledge it, I have sind.

Me arrepiento

I arrepent

todo lo malo que he

hecho all the wrong that I've done

Y me acerco a ti

And I draw calls to you

confesarte mis pecados Si alguien está haciendo esta oración ahí en silencio, pídale perdón al señor.

If someone is a prain like this, right now, as the lord to forgive you.

Vamos a guardar silencio unos momentos, solo para que usted ahí hable con dios en su corazón.

Solicitud speak writeful little bit, just talk to god?

La biblia dice que si confesamos nuestros pecados, dios es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y para limpiarnos de toda maldad. Si usted le está confesando sus pecados a dios, crea que dios le va a limpiar y le va a perdonar.

If you confesaing your sends, believe, there is going to clean you and forgive you.

Dígale, dios, perdóname.

Say, Lord, forgive me.

Todos mis pecados.

All am I say.

Límpiame con la sangre del señor Jesucristo.

Clense me with the blood of Jesus.

Sálvame de ir al infierno. Save me from help. Señor Jesucristo.

Lord Jesus.

Ven a mi corazón.

Come to my heart.

Te recibo como mi único salvador de mi alma.

I wanna receive you as my only save you.

Hazme un hijo de dios.

Make me a son of God. Un real discípulo tuyo. The real disciple of Christ.

A vivir para ti. Ayúdame a vivir para ti.

Help me to life for you.

Te entrego mi vida, señor.

I give you my life.

Gracias por tu salvación.

Thank you for your salvation. Gracias por tu cruz. For your cross.

En el nombre del señor Jesucristo.

En el name of the Lord Jesus. Amén. Amén. Amén.

Si alguien ha hecho esta oración, al final puede acercarse a o cualquiera de nosotros.

So, if if you have trust the dload for the first time, sed come and talk to him. And that is ark to me.

53:58 A call to be a good soldier of Christ

And If someone not really living for the lord, you know really been a soldure of Christ.

Hoy es el día de tomar esa decisión.

Today's a day you she make that decision.

Y decirle al señor, señor, yo quiero ser un buen soldado tuyo.

And sí, Lord, I wanna be a good soldure. Y hacer ese compromiso. And make that commitment.

Le voy a pedir a Ray que ore para que

The Power of the Gospel — John 3

Outline and transcript

Questions about this message?

The Power of the Gospel — John 3

Outline and transcript

Questions about this message?

On similar subjects

From the same passage